Prelaz preko desetice i računanje do 20 – radni list za 1. razred
Ovdje možeš preuzeti besplatan radni list o prelazu preko desetice, s rješenjima. Übungsfrisch za ovu temu svaki put pravi nove zadatke, i nijedan se kasnije ne pojavi ponovo.

Besplatan primjer radnog lista
Pravi radni list (broj zadataka: 5), tačno onakav kakav pravi Übungsfrisch, uz odgovarajuća rješenja s postupkom. Kao i nastava matematike u školi tvog djeteta, list je na njemačkom. Odštampaj ga na A4 – bez registracije.
O čemu se radi
Tokom 1. razreda brojevi rastu do 20, a s njima dolazi i najveća prepreka školske godine: prelaz preko desetice (Zehnerübergang). Kod 8 + 5 rezultat prelazi 10. Većina razreda počinje računanjem u koracima: prvo do 10, pa dalje („erst bis 10, dann weiter“). Dijete rastavlja 5 tako da od 8 nastane 10, dakle 8 + 2 + 3 = 13. Za to mu trebaju parovi koji daju 10 iz kućice brojeva (Zahlenhaus).
Drugi put vodi preko udvostručavanja (Verdopplungsaufgaben). Mnoga djeca brzo nauče napamet 6 + 6 = 12, a iz toga slijedi susjedni zadatak (Nachbaraufgabe) 6 + 7 = 13 – jednostavno jedan više. Tu su i analogni zadaci (Analogieaufgaben): ko zna 3 + 5 = 8, može izračunati i 13 + 5 = 18, jer se samo dodaje desetica. Na primjeru radnog lista tvoje dijete vježba sva tri puta: prvo do 10 pa dalje, udvostručavanje i susjedne zadatke te male račune koji pomažu kod većih. Zadatke čitaš naglas ti; na listu je odštampana napomena za odrasle i mala sličica ispred svakog zadatka.
Na kraju bi tvoje dijete trebalo rješavati račune do 20 s prelazom preko desetice bez brojanja jedan po jedan i objasniti kako je računalo. To ga nosi kroz 2. razred, kada stižu brojevi do 100.
Tipične greške
- Ostatak se zaboravi ili pogrešno doda: kod 8 + 5 = 8 + 2 + 3 dijete stane nakon 8 + 2 = 10 ili zatim računa 10 + 5 = 15 umjesto 10 + 3 = 13.
- Susjedni zadatak ide u pogrešnom smjeru: iz 7 + 7 = 14 slijedi 7 + 6 = 13, a ne 15.
- U analognim zadacima izgubi se desetica: 15 − 3 je 12, a ne 2 – s deseticom 5 − 3 = 2 postaje 12.
Primjeri zadataka
Prvo do 10, pa dalje: 7 + 6
Prikaži rješenje
13 (7 + 3 = 10, zatim 10 + 3 = 13)
Udvostruči, pa izračunaj susjedni zadatak: 8 + 8 i 8 + 9
Prikaži rješenje
16 i 17 (8 + 9 je jedan više od 8 + 8)
Mali zadatak pomaže: 4 + 3 i 14 + 3
Prikaži rješenje
7 i 17
Vježbanje kod kuće
Dva kartona za jaja s po deset mjesta i nekoliko klikera čine prelaz preko desetice vidljivim: prvo napunite jedan karton, pa nastavite u drugom. Ako se rezultat razlikuje od rješenja, zajedno pogledajte međukorake koji su tamo zapisani.
Svaki put nov list baš za ovu temu – bez ponavljanja
S Übungsfrisch biraš temu koju tvoje dijete upravo radi u školi i svaki put dobiješ nov radni list, s rješenjima i postupkom. Upiši se na listu čekanja – porodice pozivamo postepeno.
Upiši se na listu čekanjaSrodne teme
- Sabiranje i oduzimanje do 10 – radni list za 1. razred s rješenjimaMatematika za 1. razred u Njemačkoj: sabiranje i oduzimanje do 10 uz slike, obrnute zadatke i brojeve koji nedostaju. Besplatan list s rješenjima.
- Rastavljanje brojeva uz kućicu brojeva – radni list za 1. razredRastavljanje brojeva do 10 za 1. razred u Njemačkoj: kućice brojeva (Zahlenhaus), slike sa žetonima i dopuna do 10. Besplatan radni list s rješenjima.
- Brojevi do 20 – radni list za 1. razred s okvirom od 20Matematika za 1. razred u Njemačkoj: brojanje do 20 uz tačkice na kocki, okvir od 20 (Zwanzigerfeld) i crtice. Besplatan radni list s rješenjima.