Naar de inhoud

Privacyverklaring

Übungsfrisch maakt oefenbladen voor rekenen en wiskunde voor gezinnen. Hier leggen we in eenvoudige woorden uit welke gegevens we bewaren, waarvoor en wie ze kan zien.

Bijgewerkt: november 2026

Wie verantwoordelijk is

Verantwoordelijk voor deze website, de wachtlijst en de app is Netpoint Systems d.o.o. in Zagreb (Kroatië). Het adres en alle andere gegevens staan in het colofon (Impressum). Heb je vragen over privacy? Mail ons dan via contact@netpoint.hr.

Wat er wordt bewaard

  • Voor elke volwassene: e-mailadres, weergavenaam, rol, voorkeurstaal en een wachtwoordhash of passkey (geen wachtwoorden in leesbare tekst).
  • Voor elk kind: voornaam en klas (schooltype en schooljaar), plus het gebruikte lesboek en de onderwerpinstellingen die jij kiest.
  • De oefenbladen die voor een kind zijn gemaakt, welke opgaven erop stonden (zodat er geen opgave terugkomt) en – als je een ingevuld blad nakijkt – de beoordelingen die jij bevestigt.
  • Een beveiligingslogboek van wijzigingen aan accounts, kinderen, uitnodigingen en gezinnen (wie deed wat en wanneer), dat 12 maanden wordt bewaard. Het bevat nooit wachtwoorden of links.

Wie het kan zien

  • Alleen de accounts van je eigen gezin zien je kinderen, bladen en resultaten.
  • De aanbieder ziet de namen van de gezinnen, hoeveel accounts, kinderen en bladen elk gezin heeft, en het beveiligingslogboek – niet de namen van je kinderen en niet hun bladen.
  • De gezinsbeheerders van je gezin zien het beveiligingslogboek van je gezin.

Waar het wordt bewaard

  • Gegevens en inloggen: Supabase, datacenter in Frankfurt am Main (Duitsland).
  • De website draait bij Vercel in Frankfurt am Main (Duitsland); de bladen worden daar op aanvraag als pdf gemaakt en niet als bestanden opgeslagen.

Een ingevuld blad nakijken met een foto

Als je de app de antwoorden laat lezen, wordt de foto – nadat je browser het naamvak heeft zwartgemaakt – naar een externe AI-dienst gestuurd, zodat het handschrift kan worden gelezen. Übungsfrisch bewaart de foto niet; alleen de beoordelingen die jij bevestigt, worden opgeslagen.

De foto is vrijwillig: je kunt elk blad ook zonder foto met de hand nakijken – met het antwoordblad. Dan wordt er niets naar de AI-dienst gestuurd.

Wachtlijst op de openbare website

Als je je op uebungsfrisch.de aanmeldt voor de wachtlijst, bewaren we je e-mailadres, de taal van de pagina, het tijdstip van je toestemming en de versie van de tekst waarmee je hebt ingestemd, plus een bevestigingstoken dat alleen als hash wordt opgeslagen. Als je de vrijwillige extra vraag beantwoordt, bewaren we ook de gekozen klas of klassen en je korte notitie over een andere klas (hooguit 60 tekens). Je krijgt een e-mail met een bevestigingslink (double opt-in); pas als je daarop hebt geklikt, telt je aanmelding.

Onbevestigde aanmeldingen worden na 7 dagen verwijderd. De aanbieder gebruikt bevestigde aanmeldingen alleen om gezinnen uit te nodigen. Een aanmelding wordt verwijderd zodra je gezin is uitgenodigd (uiterlijk 30 dagen na de uitnodiging), of eerder als je je afmeldt of erom vraagt – in elke e-mail staat een afmeldlink. De opgegeven klas gebruiken we alleen om te plannen welke klassen we als volgende aanbieden. Alleen de aanbieder ziet de wachtlijst.

De rechtsgrond is je toestemming (artikel 6, lid 1, onder a, van de Algemene verordening gegevensbescherming, AVG). Je kunt die altijd intrekken via de afmeldlink.

E-mails versturen

De bevestigingsmail wordt in onze opdracht verstuurd door Resend (Resend Inc., VS). Resend verwerkt je e-mailadres en de inhoud van de e-mail alleen om die af te leveren (als verwerker). De doorgifte naar de VS is gebaseerd op de standaardcontractbepalingen van de EU.

Gebruiksstatistieken

Om te zien hoe Übungsfrisch wordt gebruikt, worden paginaweergaven en enkele acties (bijvoorbeeld “blad gemaakt” of “aanmelding voor de wachtlijst”) anoniem geteld met Plausible Analytics, een dienst die in de EU wordt gehost – op de openbare pagina’s en in de app. Plausible plaatst geen cookies, bewaart geen IP-adressen en herkent je niet van dag tot dag of op andere websites. Voordat er iets wordt verstuurd, haalt je browser alle ID’s, uitnodigingslinks en zoekparameters uit het adres – namen, e-mailadressen, kinderen, bladen of antwoorden worden nooit doorgegeven.

Cookies

Übungsfrisch gebruikt alleen cookies die nodig zijn om te werken: één houdt je ingelogd, twee onthouden de gekozen taal (één voor de website, één voor de app). Een vierde onthoudt de gekozen weergave (licht, donker of automatisch) als je die wijzigt. Er zijn geen advertentie- of trackingcookies.

Gegevens verwijderen

Je eigen account verwijder je in de app op de accountpagina. Gezinsbeheerders kunnen kindprofielen en accounts in de app verwijderen. Ben je het laatste lid van je gezin, dan worden met je account ook de kindprofielen, alle bladen en alle nakijkresultaten verwijderd.

Wil je dat de gegevens van je hele gezin worden verwijderd, neem dan contact op met de persoon die je heeft uitgenodigd; ze worden dan volledig verwijderd. Alleen het beveiligingslogboek houdt de naam van het gezin bij en noteert wat er wanneer is gewijzigd – zonder de namen van volwassenen of kinderen – tot het na 12 maanden vervalt.

Jouw rechten

Je kunt opvragen wat er over jou is opgeslagen, het laten corrigeren of verwijderen, om beperking van de verwerking vragen, je gegevens in een gangbaar formaat ontvangen (overdraagbaarheid van gegevens), bezwaar maken tegen de verwerking en je toestemming altijd intrekken. Neem daarvoor contact op met de aanbieder (zie het colofon (Impressum)). Daarnaast kun je een klacht indienen bij een toezichthouder voor gegevensbescherming.